فهرنهايت 451

No cover

Ray Bradbury: فهرنهايت 451 (Arabic language, 2013, دار الساقي)

Epub

Arabic language

Published Aug. 6, 2013 by دار الساقي.

ISBN:
978-614-425-662-6
Copied ISBN!

View on OpenLibrary

(5 reviews)

غاي مونتاغ إطفائي. وظيفته حرق الكتب الممنوعة أصلاً، كون الحكّام يعتبرونها مصدر كل شرّ وفاجعة. مع هذا مونتاغ تعيس. يتأثّر بجارته كلاريس فيبدأ بسرقة الكتب المفترض به حرقها. عندما تكتشف جريمته، يؤمر بحرق منزله. بعد ذلك، يلجأ مونتاغ إلى الريف حيث يلتقي مجموعة من الهاربين، كل واحد منهم قد حفظ عن ظهر قلب عدداً من الكتب إلى حين يصبح المجتمع جاهزاً لإعادة اكتشافها.

أثارت هذه الرواية عند صدورها جدلاً واسعاً، من الإطراء إلى الذم. أما اليوم فثمّة إجماع عالمي على أنها من الإبداعات الأدبية الرائعة للقرن العشرين

راي برادبوري(1920-2012)هو من أعظم كتّاب الخيال العلمي والفانتازيا في العالم. نشر أكثر من 500 قصة قصيرة ورواية ومسرحية.

source: daralsaqi.com

104 editions

Fahrenheit 451

Incroyable qu’un roman écrit il y a plus de 70 ans puisse à ce point résonner avec l'actualité de 2025. Ray Bradbury expose une société totalitaire sans tyran où, sous prétexte d’apaiser les âmes et de satisfaire la multitude des minorités – professions, religions, associations, etc. – les romans sont brûlés, les intellectuels, au mieux, exilés. Le pompier incendiaire Montag rencontre une jeune femme qui instillera le doute dans son esprit, lui permettant de s'affranchir, d’ouvrir les yeux. Les écrans publicitaires, les caméras, les voisins délateurs, les robots chasseurs de têtes : nous sommes projetés dans une dystopie effrayante et visionnaire avec, qui plus est, dans cette traduction de Jacques Chambon et Henri Robillot, une véritable qualité littéraire.

Una buena distopía

Esperaba un Orwell y terminé un poco decepcionado. El mundo que construye está interesante pero no indaga demasiado en él, algunas partes parecen inconexas y solo estar ahí para continuar con la historia. Vale la pena leerlo completamente por una parte muy particular del final, sí lo lees, sabrás cuál es cuando llegues ahí.

Fênix não tão brilhante

É uma distopia clássica, li há muito tempo mas lembro de não ter achado tão envolvente quanto as primas mais famosas (1984 e Admirável Mundo Novo). Recomendo o conto "Bright Phoenix" que inspirou o livro (é curtinho e achei melhor que o livro).

Do your own bit of saving, and if you drown, at least die knowing you were heading for shore.

There are so many quotes that I have taken away from this book and that I will carry with me for the rest of my life. I think one of the main (or, most impactful) ones is 'if you drown, at least die knowing you were heading for shore' - such a beautiful way of saying die doing what's right. It reminds me of the quote from Stéphane Charbonnier who stated, 'I'd rather die standing than live on my knees' (he was later killed by Islamic terrorists who did not agree with the viewpoints he published). I know that many people reading this review might argue that I should have read this book earlier in my life (and they're likely right) but I want to attempt to rebut this by saying that I think, if I were to read Fahrenheit 451 at any younger age, I might not have been …